TongTong通通
Sign in

殃及 (yāng jí) — Unheil über jdn. bringen; jdn. in Schwierigkeiten verwickeln

Definition

Formelles Verb mit der Bedeutung 'Unheil bringen' oder andere in die eigenen Schwierigkeiten hineinziehen. Impliziert, dass sich der Schaden von der ursprünglichen Quelle nach außen auf unschuldige Umstehende ausbreitet.

verb
Unheil über jdn. bringenjdn. in Schwierigkeiten verwickeln

Examples

  • 殃及。
    Zhè chǎng jīn róng wēi jī yāng jí le xǔ duō guó jiā.
    Diese Finanzkrise brachte vielen Ländern Unheil.
  • 殃及。
    Tā de bú dàng yán lùn yāng jí le gōng sī shēng yù.
    Seine unangemessenen Bemerkungen schädigten den Ruf des Unternehmens.
  • 殃及。
    Gōng chǎng de pái fàng yāng jí le xià yóu jū mín.
    Die Emissionen der Fabrik schadeten den flussabwärts wohnenden Anwohnern.
Appears in
Safety & Danger

Browse more HSK 7-9 words or search the full 43,000-word dictionary.