沉没 (chén méi) — (von Schiffen) sinken, untergehen; (übertragen) unbedeutend und unbekannt bleiben, aus der Öffentlichkeit verschwinden
Definition
Ein formelles/literarisches Verb für das vollständige Versinken außer Sicht (besonders von Schiffen). Seine bildliche Bedeutung – Talente, Bemühungen oder Ruhm, die in Vergessenheit geraten – ist die eher literarische Verwendung.
verb
(von Schiffen) sinkenuntergehen(übertragen) unbedeutend und unbekannt bleibenaus der Öffentlichkeit verschwinden
Examples
- 沉没。Nà sōu huò lún zài bào fēng yǔ zhōng chén méi le.Dieses Frachtschiff ist im Sturm gesunken.
- 沉没，。Tā nà xiē cái huá zài suì yuè zhōng chén méi le, wú rén zhī xiǎo.Seine Talente sind im Laufe der Jahre in Vergessenheit geraten, niemandem bekannt.
- 沉没，。Gōng sī suǒ yǒu de tóu zī dōu chén méi le, xuè běn wú guī.Alle Investitionen des Unternehmens gingen verloren, und es blieb nichts übrig.
Appears in
Browse more HSK 7-9 words or search the full 43,000-word dictionary.