没趣 (méi) — langweilig; uninteressant; fad; sich zurückgesetzt fühlen; sich abgewiesen fühlen (verwendet in 自讨没趣 oder 觉得没趣)
Definition
没趣 ist ein feststehendes Adjektiv, das meist als 自讨没趣 ('sich eine Abfuhr holen') oder 觉得没趣 ('sich abgewiesen fühlen') vorkommt. Nicht mit 无趣, dem einfachen 'langweilig/uninteressant', verwechseln.
adjective
langweiliguninteressantfadsich zurückgesetzt fühlensich abgewiesen fühlen (verwendet in 自讨没趣 oder 觉得没趣)
Examples
- 没趣，。Zhè běn shū hěn méi, wǒ kàn le yí bàn jiù bù xiǎng kàn le.Dieses Buch ist so langweilig, dass ich nach der Hälfte nicht mehr weiterlesen wollte.
- ，没趣。Bèi jù jué hòu, tā jué de shí fēn méi.Nach der Ablehnung fühlte er sich sehr abgewiesen.
- 。Nǐ zuì hǎo bié zì tǎo méi.Du solltest dir lieber keine Abfuhr holen.
Appears in
Browse more HSK 7-9 words or search the full 43,000-word dictionary.