泉涌 (quán chōng) — strömen, hervorquellen (von Flüssigkeit oder übertragenem Fluss)
Definition
Literarisches Verb mit der Bedeutung „hervorströmen“ – verwendet für Quellwasser, Tränen oder bildlichen Fluss wie 文思 (Inspiration). Fast immer mit 而出 gepaart. Vermeide es in der Alltagssprache.
Verb
strömenhervorquellen (von Flüssigkeit oder übertragenem Fluss)
Beispiele
- 泉涌。Quán shuǐ cóng dì xià quán chōng ér chū.Quellwasser strömt aus dem Boden hervor.
- 泉涌。Lèi shuǐ cóng tā de yǎn lǐ quán chōng ér chū.Tränen strömten aus seinen Augen.
- 泉涌，。Wén sī quán chōng, tā hěn kuài jiù xiě hǎo le.Die literarische Inspiration strömte, und er schrieb schnell fertig.
Entdecke weitere HSK-7-9-Wörter oder durchsuche das komplette Wörterbuch mit 43.000 Wörtern.