法案 (fǎ àn) — Gesetzesentwurf; vorgeschlagenes Gesetz; Statut; verabschiedetes Gesetz
Definition
法案 bezieht sich auf ein formell ausgearbeitetes Gesetzesvorhaben – einen Gesetzesentwurf, der geprüft wird, oder ein verabschiedetes Gesetz. Im Vergleich zum allgemeinen Wort 法律 ('Gesetz' als Gesamtsystem) verweist 法案 auf ein bestimmtes Gesetzesdokument.
noun
Gesetzesentwurfvorgeschlagenes GesetzStatutverabschiedetes Gesetz
Measure word · 个
Examples
- 法案。Zhè ge fǎ àn zhèng zài yì huì tǎo lùn zhōng.Dieser Gesetzesentwurf wird derzeit im Parlament diskutiert.
- 。Xīn fǎ àn jiāng yú míng nián yī yuè shēng xiào.Das neue Gesetz tritt im Januar nächsten Jahres in Kraft.
- 法案。Yì huì tōng guò le zhè xiàng zhòng yào de fǎ àn.Das Parlament hat diesen wichtigen Gesetzesentwurf verabschiedet.
Appears in
Browse more HSK 7-9 words or search the full 43,000-word dictionary.