洗礼 (xǐ lǐ) — (Christentum) Taufe; (übertragen) eine schwere Prüfung oder Initiation, die testet und verwandelt
Definition
Wörtlich eine christliche Taufe, aber im modernen Chinesisch wird es häufig im übertragenen Sinne für eine schwierige Erfahrung verwendet, die einen Menschen verändert oder prüft (z. B. ein Rückschlag, eine Härte).
noun
(Christentum) Taufe(übertragen) eine schwere Prüfung oder Initiationdie testet und verwandelt
Measure word · 次
Examples
- 洗礼。Tā de hái zi hěn xiǎo de shí hou jiù jiē shòu le xǐ lǐ.Sein Kind wurde sehr jung getauft.
- 洗礼。Zhè cì shī bài shì tā rén shēng zhōng de yí cì xǐ lǐ.Dieses Scheitern war eine Taufe in seinem Leben.
- 洗礼，。Jīng guò zhè chǎng shì gù de xǐ lǐ, tā biàn de gèng xiǎo xīn le.Nach der Taufe durch diesen Unfall wurde er vorsichtiger.
Appears in
Browse more HSK 7-9 words or search the full 43,000-word dictionary.