海法 (Hǎi fǎ) — Seerecht

Definition

Substantiv
Seerecht

Beispiele

  • 海法。
    Tā shì yí wèi Hǎi fǎ lǐng yù de zhuān jiā.
    Er ist ein Experte auf dem Gebiet des Seerechts.
  • 海法。
    Zhè jiā gōng sī zhuān mén cóng shì Hǎi fǎ zī xún.
    Diese Firma ist auf Seerechtsberatung spezialisiert.
  • 海法。
    Guó jì Hǎi fǎ duì hǎi shàng mào yì yǒu zhòng yào yǐng xiǎng.
    Das internationale Seerecht hat einen wichtigen Einfluss auf den Seehandel.

Herkunft

Zusammengesetztes Wort
构词法gòucífǎ
偏正piānzhèngBestimmung + Kern

Der erste Teil grenzt den zweiten ein: Er sagt, um welche Art von Sache es sich handelt.

海hǎiMeer
法fǎGesetz

海 bezieht sich auf maritime Angelegenheiten und 法 bedeutet Gesetz.

Zeichen in diesem Wort

Die meisten Zeichen — etwa vier von fünf — sind so gebaut: Ein Teil deutet die Bedeutung an, der andere die Aussprache.

Bedeutungsteil形符xíngfú
氵Ausgeschrieben als水shuǐWasser
Lautteil声符shēngfú
每
每měi海hǎi
Die Laute haben sich auseinanderentwickeltDer Lautteil war vor zweitausend Jahren ein Hinweis — oft hilft er noch, aber nicht immer.

海 kombiniert 氵 (Wasser) mit 每, das den Klang bestimmt. Die Seite 氵 zeigt an, dass es um Wasser geht.

海 öffnen →

Die meisten Zeichen — etwa vier von fünf — sind so gebaut: Ein Teil deutet die Bedeutung an, der andere die Aussprache.

Bedeutungsteil形符xíngfú
氵Ausgeschrieben als水shuǐWasser
廌廌zhìeine Art Antilope oder Ziegenart
Lautteil声符shēngfú
盍
盍hé法fǎ
Die Laute haben sich auseinanderentwickeltDer Lautteil war vor zweitausend Jahren ein Hinweis — oft hilft er noch, aber nicht immer.

Die ältere Form von 法 vereinte 氵 (Wasser) und 廌 (eine Art Antilope oder Ziegenart); 盍 gab den Laut an – später wurde 廌 weggelassen.

法 öffnen →

Entdecke weitere HSK-7-9-Wörter oder durchsuche das komplette Wörterbuch mit 43.000 Wörtern.