海王星 (Hǎi wáng xīng) — Neptun

Definition

Substantiv
Neptun
Zählwort · 颗

Beispiele

  • 海王星。
    Hǎi wáng xīng Shì tài yáng xì zuì yuǎn de xíng xīng.
    Der Neptun ist der am weitesten entfernte Planet im Sonnensystem.
  • 海王星。
    Hǎi wáng xīng De biǎo miàn kàn qǐ lái shì lán sè de.
    Die Oberfläche des Neptun sieht blau aus.
  • 海王星。
    Kē xué jiā zhèng zài yán jiū Hǎi wáng xīng de tiān qì.
    Wissenschaftler erforschen das Wetter auf dem Neptun.

Herkunft

Zusammengesetztes Wort
构词法gòucífǎ
偏正piānzhèngBestimmung + Kern

Der erste Teil grenzt den zweiten ein: Er sagt, um welche Art von Sache es sich handelt.

海王Meereskönig
海hǎiMeer王wángKönig
偏正Bestimmung + Kern
星xīngStern

海 „Meer“, 王 „König“ und 星 „Stern“ bilden den „Stern des Meereskönigs“.

Zeichen in diesem Wort

Die meisten Zeichen — etwa vier von fünf — sind so gebaut: Ein Teil deutet die Bedeutung an, der andere die Aussprache.

Bedeutungsteil形符xíngfú
氵Ausgeschrieben als水shuǐWasser
Lautteil声符shēngfú
每
每měi海hǎi
Die Laute haben sich auseinanderentwickeltDer Lautteil war vor zweitausend Jahren ein Hinweis — oft hilft er noch, aber nicht immer.

海 kombiniert 氵 (Wasser) mit 每, das den Klang bestimmt. Die Seite 氵 zeigt an, dass es um Wasser geht.

海 öffnen →

Eine Zeichnung der Sache selbst, über dreitausend Jahre zu wenigen Strichen abgeschliffen.

Die Form von 王 stammt von einer Abbildung einer rituellen Axt ab, einem Gegenstand, der in der Nähe eines Throns aufbewahrt wurde und mit königlicher Macht verbunden war.

王 öffnen →

Die meisten Zeichen — etwa vier von fünf — sind so gebaut: Ein Teil deutet die Bedeutung an, der andere die Aussprache.

Der obere Teil von 星 ist eine spätere vereinfachte Form von 晶, also funkelnde Sterne; der untere Teil 生 gibt den Laut wieder.

星 öffnen →
Erscheint in
Himmel & Weltraum

Entdecke weitere HSK-7-9-Wörter oder durchsuche das komplette Wörterbuch mit 43.000 Wörtern.