海豚 (hǎi tún) — Delfin | tongtong Chinesisch-Wörterbuch

Definition

Substantiv

Delfin

Zählwort · 只

海豚。
hǎi tún Shì yì zhǒng hěn cōng ming de dòng wù.
Delfine sind eine sehr intelligente Tierart.
海豚。
Wǒ zài hǎi yáng guǎn kàn guò hǎi tún biǎo yǎn.
Ich habe eine Delfinshow im Aquarium gesehen.
海豚。
hǎi tún Shēng huó zài hǎi yáng lǐ.
Delfine leben im Ozean.

Zusammengesetztes Wort

构词法gòucífǎ

偏正piānzhèngBestimmung + Kern

Der erste Teil grenzt den zweiten ein: Er sagt, um welche Art von Sache es sich handelt.

海 (Meer) und 豚 (Schwein) bezeichnen gemeinsam ein Meerestier, das früher einem Schwein ähnlich sah.

Zeichen in diesem Wort

Die meisten Zeichen — etwa vier von fünf — sind so gebaut: Ein Teil deutet die Bedeutung an, der andere die Aussprache.

氵每海

Bedeutungsteil形符xíngfú

氵Ausgeschrieben als水shuǐWasser

Lautteil声符shēngfú

每

Die Laute haben sich auseinanderentwickeltDer Lautteil war vor zweitausend Jahren ein Hinweis — oft hilft er noch, aber nicht immer.

海 kombiniert 氵 (Wasser) mit 每, das den Klang bestimmt. Die Seite 氵 zeigt an, dass es um Wasser geht.

Zwei oder mehr bedeutungstragende Teile, deren Bedeutungen sich zu einer neuen verbinden.

豚 entsteht durch die Kombination von 肉 (Fleisch) und 豕 (Schwein).

Erscheint in

Entdecke weitere HSK-7-9-Wörter oder durchsuche das komplette Wörterbuch mit 43.000 Wörtern.