涵盖 (hán gài) — alle von oben bis unten, alle Ebenen (einer Gruppe oder Organisation)
Definition
Ein formelles, schriftsprachliches Verb für 'abdecken / umfassen / einschließen' eines Bereichs oder Umfangs – weiter gefasst und literarischer als 包括 oder 包含, und näher an 覆盖 in der Bedeutung.
verb
alle von oben bis untenalle Ebenen (einer Gruppe oder Organisation)
Examples
- 涵盖。Zhè cì gǎi gé dé dào le gōng sī hán gài de zhī chí.Diese Reform wurde von allen im Unternehmen unterstützt, von ganz oben bis ganz unten.
- 涵盖。Xué xiào hán gài dōu zài wéi qī mò kǎo shì zuò zhǔn bèi.Alle in der Schule, vom Direktor bis zu den Schülern, bereiten sich auf die Abschlussprüfungen vor.
- 涵盖。Zhè ge jué dìng ràng jiā lǐ hán gài dōu hěn gāo xìng.Diese Entscheidung machte alle in der Familie, Jung und Alt, sehr glücklich.
Appears in
Browse more HSK 7-9 words or search the full 43,000-word dictionary.