清醒 (qīng xǐng) — (Adjektiv) klar im Kopf, nüchtern, wach; (Verb) nüchtern werden, zu sich kommen, das Bewusstsein wiedererlangen
Definition
Sowohl 'klar im Kopf/nüchtern' (Adj.) als auch 'nüchtern werden/zu sich kommen' (V.), betont die geistige Wachheit, nicht das körperliche Aufwachen wie 醒. Verwende 清晰 für 'deutlich/klar' (Bilder, Töne).
(Adjektiv) klar im Kopfnüchternwach(Verb) nüchtern werdenzu sich kommendas Bewusstsein wiedererlangen
Examples
- ，清醒。Tā hē le yì bēi kā fēi, hěn kuài jiù qīng xǐng guò lái le.Er trank eine Tasse Kaffee und kam schnell zu sich.
- 清醒。Zài kǎo shì qián yào bǎo chí qīng xǐng de tóu nǎo.Du solltest vor der Prüfung einen klaren Kopf bewahren.
- ，清醒。Tā shuì le bā gè xiǎo shí, xiàn zài hěn qīng xǐng.Er schlief acht Stunden und ist jetzt hellwach.
Appears in
Browse more HSK 6 words or search the full 43,000-word dictionary.