滴管 (dī guǎn) — Tropfer (für Medizin, Augentropfen); Pipette (f…

Definition

Substantiv

Tropfer (für Medizin, Augentropfen)Pipette (für den Laborgebrauch)

Zählwort · 支

滴管。
Qǐng yòng dī guǎn bǎ yào shuǐ dī jìn yǎn jing lǐ.
Bitte benutze die Pipette, um die Medikamententropfen in deine Augen zu geben.
滴管。
Shí yàn shì lǐ cháng yòng dī guǎn lái yí qǔ shǎo liàng yè tǐ.
Pipetten werden im Labor oft verwendet, um kleine Flüssigkeitsmengen zu übertragen.
滴管。
Zhè zhǒng dī guǎn de kè dù fēi cháng jīng què.
Die Skala dieser Art von Pipette ist sehr genau.

Zusammengesetztes Wort

构词法gòucífǎ

偏正piānzhèngBestimmung + Kern

Der erste Teil grenzt den zweiten ein: Er sagt, um welche Art von Sache es sich handelt.

滴dīTropfen

„滴“ bezieht sich auf Tropfen und „管“ ist ein Rohr – das Wort bezeichnet ein Rohr, das Tropfen abgibt.

Zeichen in diesem Wort

Die meisten Zeichen — etwa vier von fünf — sind so gebaut: Ein Teil deutet die Bedeutung an, der andere die Aussprache.

Bedeutungsteil形符xíngfú

Lautteil声符shēngfú

啻

啻chì滴dī

Heute ähnlicher LautDer Lautteil war vor zweitausend Jahren ein Hinweis — oft hilft er noch, aber nicht immer.

Bei 滴 steht links 水, was Wasser bedeutet, und rechts 啻, das den Klang angibt.

Die meisten Zeichen — etwa vier von fünf — sind so gebaut: Ein Teil deutet die Bedeutung an, der andere die Aussprache.

竹官管

Bedeutungsteil形符xíngfú

竹竹zhúBambus

Lautteil声符shēngfú

官

Heute gleicher Laut

管 hat oben 竹 (Bambus), um den Bezug zum Bambus zu zeigen, und 官 gibt den Laut an.

Entdecke weitere HSK-7-9-Wörter oder durchsuche das komplette Wörterbuch mit 43.000 Wörtern.