灯泡 (dēng pào) — Glühbirne; (Slang) drittes Rad am Wagen, unerwünschter Dritter bei einem Date
Definition
Wörtlich 'Glühbirne'; im Slang bedeutet es auch 'das fünfte Rad am Wagen' bei einem Date – die unerwünschte dritte Person. Die wörtliche Bedeutung ist im Alltag viel häufiger.
Substantiv
Glühbirne(Slang) drittes Rad am Wagen, unerwünschter Dritter bei einem Date
Zählwort · 个
Beispiele
- 灯泡。Zhè jiān wū zi xū yào yí gè gèng liàng de dēng pào.Dieser Raum braucht eine hellere Glühbirne.
- ，灯泡。Tā men yì qǐ qù kàn diàn yǐng, wǒ kě bù xiǎng dāng dēng pào.Sie gehen zusammen ins Kino – ich möchte wirklich nicht das fünfte Rad am Wagen sein.
- 灯泡LED。Bǎ nà ge jiù dēng pào huàn chéng LED de ba.Ersetze die alte Glühbirne durch eine LED.
Erscheint in
Entdecke weitere HSK-7-9-Wörter oder durchsuche das komplette Wörterbuch mit 43.000 Wörtern.