点拨 (diǎn bō) — einen Hinweis oder Tipp geben (um jemandem das Verständnis zu erleichtern)
Definition
Ein umgangssprachliches Verb, das bedeutet, einen kurzen, gezielten Hinweis zu geben, der jemandem hilft, zu verstehen, was ihm entgangen ist. Oft mit 他/我, nimmt 了 und ein Zähleinheitswort (∼一下/∼了他一下).
verb
einen Hinweis oder Tipp geben (um jemandem das Verständnis zu erleichtern)
Examples
- 点拨，。Lǎo shī diǎn bō le tā yí xià, tā jiù míng bai le.Der Lehrer gab ihm einen Tipp, und er verstand.
- 点拨，。Jīng guò tā de diǎn bō, wǒ hěn kuài jiù xué huì le.Nach seiner Anleitung lernte ich schnell.
- 点拨。Tā jǐ jù huà jiù diǎn bō le wǒ.Er erleuchtete mich mit nur wenigen Worten.
Browse more HSK 7-9 words or search the full 43,000-word dictionary.