牌号 (pái hào) — Ladenschild; Firmenschild (eines Geschäfts oder Unternehmens); Warenzeichen; Markenname
Definition
Wörtlich 'Marke + Nummer/Name', umfasst sowohl das Ladenschild eines Geschäfts als auch den Markennamen/-eintrag eines Produkts. Konkretes Substantiv, auf diesem Niveau kein echtes Synonym.
noun
LadenschildFirmenschild (eines Geschäfts oder Unternehmens)WarenzeichenMarkenname
Measure word · 个
Examples
- 牌号。Zhè jiā lǎo diàn de pái hào yǐ jīng guà le wǔ shí nián.Das Schild dieses alten Ladens hängt seit fünfzig Jahren.
- 牌号。Nà ge chǎn pǐn de pái hào zài shì chǎng shàng hěn yǒu míng.Das Warenzeichen dieses Produkts ist auf dem Markt sehr bekannt.
- 牌号，。Tā men zhù cè le xīn de pái hào, zhǔn bèi tuī chū xīn xì liè.Sie haben ein neues Warenzeichen registriert und bereiten die Einführung einer neuen Serie vor.
Appears in
Browse more HSK 7-9 words or search the full 43,000-word dictionary.