特约 (tè yuē) — durch Sondervereinbarung engagieren, speziell vertraglich binden; speziell einladen (als Gast oder Mitarbeiter)

Definition

特约 ist ein formelles Verb mit der Bedeutung 'jemanden (einen Reporter, Berater, Gast) durch eine besondere Vereinbarung engagieren oder einladen'. Die Zweiwortform 特约记者 / 特约嘉宾 ist gebräuchlicher als das Verb allein.

verb
durch Sondervereinbarung engagierenspeziell vertraglich bindenspeziell einladen (als Gast oder Mitarbeiter)

Examples

  • 特约
    Tā bèi bào shè tè yuē wèi tè yuē jì zhě.
    Er wurde von der Zeitung als Sonderkorrespondent engagiert.
  • 特约
    Zhè jiā gōng sī tè yuē le yí wèi fǎ lǜ gù wèn.
    Diese Firma hat einen Rechtsberater speziell unter Vertrag genommen.
  • 特约
    Diàn shì tái tè yuē le sān wèi míng xīng dān rèn píng wěi.
    Der Fernsehsender lud drei Stars speziell als Juroren ein.

Browse more HSK 7-9 words or search the full 43,000-word dictionary.