状况 (zhuàng kuàng) — Zustand, Lage, Situation
Definition
状况 bezieht sich auf den allgemeinen Zustand einer Person, Sache oder Situation, oft mit bewertendem Sinn (wie gut/schlecht es ist). 情况 ist neutraler und ereignisbezogener ('Umstände'); 状态 betont einen vorübergehenden körperlichen oder geistigen Zustand.
noun
ZustandLageSituation
Zähleinheitswort · 个
Beispiele
- 状况。Tā de shēn tǐ zhuàng kuàng hěn hǎo.Sein körperlicher Zustand ist sehr gut.
- 状况。Wǒ men bì xū liǎo jiě mù qián de zhuàng kuàng.Wir müssen die aktuelle Situation verstehen.
- 状况。Jīng jì zhuàng kuàng zhèng zài hǎo zhuǎn.Die wirtschaftliche Lage verbessert sich.
Erscheint in
Entdecke weitere HSK-5-Wörter oder durchsuche das komplette Wörterbuch mit 43.000 Wörtern.