现出 (xiàn chū) — zeigen, enthüllen
Definition
Literarisches Verb mit der Bedeutung 'enthüllen, zeigen' – typischerweise etwas, das auftaucht oder sichtbar wird, oft in schriftlicher Form verwendet. Anders als 出现 (kàn jiàn / erscheinen): 现出 betont das Auftauchen einer verborgenen Eigenschaft, nicht das Erscheinen eines Objekts.
Verb
zeigenenthüllen
Beispiele
- 现出。Tā liǎn shàng xiàn chū le mǎn yì de xiào róng.Ein zufriedenes Lächeln zeigte sich auf seinem Gesicht.
- 现出。Zhēn xiàng zhōng yú xiàn chū le.Die Wahrheit offenbarte sich schließlich.
- ，现出。Mó shù shī yì huī shǒu, bái gē xiàn chū le.Der Zauberer winkte mit der Hand, und eine weiße Taube erschien.
Erscheint in
Entdecke weitere HSK-7-9-Wörter oder durchsuche das komplette Wörterbuch mit 43.000 Wörtern.