现年 (xiàn nián) — gegenwärtiges Alter (einer Person), aktuelles Alter
Definition
Schriftliche/formale Art, das aktuelle Alter einer Person anzugeben, meist in Biografien, Nachrufen oder offiziellen Profilen. Formeller als das alltägliche 今年 und wird mit 岁 kombiniert, um ein genaues Alter anzugeben.
noun
gegenwärtiges Alter (einer Person)aktuelles Alter
Examples
- 现年，。Tā xiàn nián sì shí wǔ suì, yǐ jīng gōng zuò le èr shí nián.Er ist derzeit 45 Jahre alt und arbeitet seit zwanzig Jahren.
- 现年，。Zhè wèi zuò jiā xiàn nián bā shí bā suì, réng zài xiě zuò.Dieser Schriftsteller ist derzeit 88 Jahre alt und schreibt immer noch.
- ，现年。Gēn jù zī liào, tā xiàn nián wǔ shí duō suì.Laut den Daten ist er derzeit über 50.
Appears in
Browse more HSK 7-9 words or search the full 43,000-word dictionary.