瑢 (róng) — verwendet in 瑽瑢|𪻐瑢
Definition
瑢 ist ein seltenes Zeichen, das nur in der literarischen Onomatopoesie 瑽瑢 vorkommt und das Klingeln von Jadeanhängern beschreibt. Wird nicht allein verwendet.
Substantiv
verwendet in 瑽瑢|𪻐瑢
Leicht verwechselbar
- 熔róngsieht ähnlich ausschmelzen, verschmelzen (Metall)
- 容róngklingt ähnlichenthalten; fassen; unterbringen
- 溶róngsieht ähnlich aussich auflösen (in Flüssigkeit)
- 荣róngklingt ähnlichRuhm, Ehre (gebundenes Morphem in 光荣, 荣幸 usw.)
- 镕róngsieht ähnlich ausVariante von 熔 (schmelzen, verschmelzen)
- 绒róngklingt ähnlich(gebundenes Morphem) feines Haar, Daunen, Flaum
Beispiele
- ‘瑽瑢’。Zhè ge zì zhī chū xiàn zài 'cōng róng' zhè ge cí lǐ.Dieses Zeichen kommt nur im Wort '瑽瑢' vor.
- ‘瑽瑢’。Gǔ wén zhōng 'cōng róng' yòng lái xíng róng yù pèi dīng dāng shēng.In klassischen Texten wird '瑽瑢' verwendet, um das Klingeln von Jadeanhängern zu beschreiben.
- ‘瑽瑢’。'Cōng róng' èr zì zài xiàn dài hàn yǔ zhōng hěn shǎo yòng dào.Die beiden Zeichen '瑽瑢' werden im modernen Chinesisch selten verwendet.
Herkunft
Laut + Bedeutung六书liùshū
形声xíngshēngDie meisten Zeichen — etwa vier von fünf — sind so gebaut: Ein Teil deutet die Bedeutung an, der andere die Aussprache.
瑢 verbindet 玉, eine Form, die mit Jade zusammenhängt, mit 容, das den Laut liefert.
Entdecke weitere HSK-7-9-Wörter oder durchsuche das komplette Wörterbuch mit 43.000 Wörtern.