生态 (shēng tài) — Ökologie

Definition

Bezieht sich auf das ökologische System oder die Umwelt – wie Lebewesen miteinander und mit ihrer Umgebung in Beziehung stehen. Im modernen Chinesisch wird es häufig in Diskussionen über Umweltschutz und nachhaltige Entwicklung verwendet (z. B. 生态环境).

Substantiv
Ökologie

Beispiele

  • 生态。
    Wǒ men yào bǎo hù shēng tài huán jìng.
    Wir müssen die ökologische Umwelt schützen.
  • 生态。
    Tā yán jiū hǎi yáng shēng tài.
    Er studiert Meeresökologie.
  • 生态。
    Fā zhǎn jīng jì de tóng shí yào zhù yì shēng tài.
    Während wir die Wirtschaft entwickeln, müssen wir auf die Ökologie achten.

Herkunft

Zusammengesetztes Wort
构词法gòucífǎ
偏正piānzhèngBestimmung + Kern

Der erste Teil grenzt den zweiten ein: Er sagt, um welche Art von Sache es sich handelt.

生shēngLeben
态tàiZustand

生 (Leben) und 态 (Zustand) bedeuten zusammen den Zustand des Lebens.

Zeichen in diesem Wort

Zwei oder mehr bedeutungstragende Teile, deren Bedeutungen sich zu einer neuen verbinden.

生 zeigt 屮 (Knospe) über 一 (der Erde), um einen Spross darzustellen, der aus der Erde wächst.

生 öffnen →

Die meisten Zeichen — etwa vier von fünf — sind so gebaut: Ein Teil deutet die Bedeutung an, der andere die Aussprache.

Bedeutungsteil形符xíngfú
心心xīnHerz
Lautteil声符shēngfú
太
太tài态tài
Heute gleicher Laut

态 besteht aus 太, das den Klang liefert, und 心 (Herz).

态 öffnen →
Erscheint in
HSK 3.0 Stufe 6HSK 2.0 Level 6Umwelt & Ökologie

Entdecke weitere HSK-6-Wörter oder durchsuche das komplette Wörterbuch mit 43.000 Wörtern.