病态 (bìng tài) — pathologischer Zustand; anormaler Zustand
Definition
Literarischer/formeller Begriff für einen abnormalen, krankhaften Zustand – wird für medizinische, psychologische oder soziale Phänomene verwendet, nicht für alltägliche Krankheiten. Stärker und bewertender als alltägliche Wörter wie 病.
noun
pathologischer Zustandanormaler Zustand
Examples
- 病态，。Zhè zhǒng bìng tài hěn wēi xiǎn, xū yào mǎ shàng zhì liáo.Dieser krankhafte Zustand ist sehr gefährlich und benötigt sofortige Behandlung.
- 病态。Tā de xīn lǐ bìng tài yǐ jīng yǐng xiǎng dào le rì cháng shēng huó.Seine psychologische Anomalie hat bereits sein tägliches Leben beeinträchtigt.
- 病态。Zhè zhǒng shè huì bìng tài bì xū tōng guò gǎi gé lái xiāo chú.Diese soziale Pathologie muss durch Reformen beseitigt werden.
Appears in
Browse more HSK 7-9 words or search the full 43,000-word dictionary.