皮肤科 (pí fū kē) — Dermatologie (Fachgebiet der Medizin); Hautabte…

Definition

Substantiv

Dermatologie (Fachgebiet der Medizin)Hautabteilung (im Krankenhaus)

，皮肤科。
Wǒ liǎn shàng cháng le hěn duō dòu dou, xiǎng qù kàn pí fū kē.
Ich habe viele Pickel im Gesicht und möchte zum Hautarzt gehen.
皮肤科。
pí fū kē De yī shēng jiàn yì wǒ shǐ yòng zhè zhǒng yào gāo.
Der Hautarzt hat mir empfohlen, diese Salbe zu verwenden.
皮肤科，。
Zhè jiā yī yuàn de pí fū kē hěn yǒu míng, hěn duō huàn zhě cóng wài dì gǎn lái.
Die Hautarztabteilung dieses Krankenhauses ist sehr berühmt; viele Patienten kommen von außerhalb.

Zusammengesetztes Wort

构词法gòucífǎ

偏正piānzhèngBestimmung + Kern

Der erste Teil grenzt den zweiten ein: Er sagt, um welche Art von Sache es sich handelt.

皮肤Haut

联合Nebenordnung

科kēAbteilung

皮肤 ist die Haut und 科 bezeichnet eine Abteilung oder Fachgebiet; der Name bezeichnet die medizinische Abteilung für Hauterkrankungen.

Zeichen in diesem Wort

Eine Zeichnung der Sache selbst, über dreitausend Jahre zu wenigen Strichen abgeschliffen.

皮 zeigt eine Hand, die Fell von einem Tierfell zieht – das Fell ist oben links dargestellt.

Die meisten Zeichen — etwa vier von fünf — sind so gebaut: Ein Teil deutet die Bedeutung an, der andere die Aussprache.

Bedeutungsteil形符xíngfú

肉肉ròuFleisch

Lautteil声符shēngfú

夫

Heute gleicher Laut

Die Form von 肤 setzt sich aus 肉 (Fleisch) und 夫 zusammen, das den Klang bestimmt.

Die meisten Zeichen — etwa vier von fünf — sind so gebaut: Ein Teil deutet die Bedeutung an, der andere die Aussprache.

禾斗科

Bedeutungsteil形符xíngfú

斗斗dòuMesswerkzeug

Lautteil声符shēngfú

禾

Heute ähnlicher LautDer Lautteil war vor zweitausend Jahren ein Hinweis — oft hilft er noch, aber nicht immer.

科 paart 禾, das den Klang hé bestimmt, mit 斗, einem Messwerkzeug.

Erscheint in

Entdecke weitere HSK-7-9-Wörter oder durchsuche das komplette Wörterbuch mit 43.000 Wörtern.