盘腿 (pán tuǐ) — im Schneidersitz sitzen (beim Meditieren oder beiläufig)
Definition
Verb-Objekt-Ausdruck mit der Bedeutung 'die Beine überkreuzen' beim Sitzen. Das Verb 盘 kann sich von 腿 trennen: 盘起腿来 (perfektiv, siehe Beispiel 2).
verb
im Schneidersitz sitzen (beim Meditieren oder beiläufig)
Examples
- 盘腿。Tā xǐ huan pán tuǐ zuò zài dì shàng kàn shū.Er sitzt gerne im Schneidersitz auf dem Boden und liest.
- 。Yú jiā lǎo shī jiào wǒ men pán qǐ tuǐ lái.Die Yoga-Lehrerin lehrte uns, die Beine zu überkreuzen.
- 盘腿。pán tuǐ Zuò tài jiǔ tuǐ huì má.Zu langes Sitzen im Schneidersitz macht die Beine taub.
Browse more HSK 7-9 words or search the full 43,000-word dictionary.