着重 (zhuó zhòng) — betonen; Nachdruck legen auf
Definition
着重 bedeutet 'Nachdruck legen auf / sich konzentrieren auf' und beschreibt, worauf die Aufmerksamkeit oder das Gewicht gelegt wird (z. B. 着重分析). Es ist nah an 侧重 und 注重; 着重 und 侧重 markieren beide einen Schwerpunkt, während 注重 das Wertschätzen oder genaue Beachten von etwas betont.
verb
betonenNachdruck legen auf
Examples
- 着重。Zhè cì kè chéng zhuó zhòng péi yǎng xué shēng de shí jì yìng yòng néng lì.Dieser Kurs legt Wert darauf, die praktischen Anwendungsfähigkeiten der Studierenden zu fördern.
- 着重。Bào gào zhuó zhòng fēn xī le dāng qián jīng jì xià huá de yuán yīn.Der Bericht konzentriert sich auf die Analyse der Ursachen des wirtschaftlichen Abschwungs.
- 着重。Huì shàng wǒ men zhuó zhòng tǎo lùn le xià yí bù de jì huà.In der Besprechung haben wir uns auf die Diskussion der nächsten Schritte konzentriert.
Browse more HSK 7-9 words or search the full 43,000-word dictionary.