硫化氢 (liú huà qīng) — Schwefelwasserstoff (H2S)

Definition

Substantiv
Schwefelwasserstoff (H2S)

Beispiele

  • ，硫化氢。
    Zài huà gōng chǎng lǐ, liú huà qīng shì yì zhǒng wēi xiǎn de fù chǎn pǐn.
    In Chemiefabriken ist Schwefelwasserstoff ein gefährliches Nebenprodukt.
  • 硫化氢，。
    Rú guǒ wén dào le liú huà qīng de wèi dào, yīng gāi lì jí tōng fēng.
    Wenn du den Geruch von Schwefelwasserstoff riechst, solltest du sofort lüften.
  • 硫化氢。
    liú huà qīng De nóng dù chāo guò yí dìng xiàn dù jiù huì duì rén tǐ yǒu hài.
    Schwefelwasserstoff wird für den menschlichen Körper schädlich, wenn seine Konzentration einen bestimmten Grenzwert überschreitet.

Herkunft

Zusammengesetztes Wort
构词法gòucífǎ
偏正piānzhèngBestimmung + Kern

Der erste Teil grenzt den zweiten ein: Er sagt, um welche Art von Sache es sich handelt.

硫化Sulfid
硫liúSchwefel化huàVeränderung
偏正Bestimmung + Kern
氢qīngWasserstoff

硫化 bedeutet Sulfid und 氢 ist Wasserstoff – zusammen nennt man das Wasserstoffsulfid.

Zeichen in diesem Wort

Die meisten Zeichen — etwa vier von fünf — sind so gebaut: Ein Teil deutet die Bedeutung an, der andere die Aussprache.

Bedeutungsteil形符xíngfú
石石shíStein
Lautteil声符shēngfú
流
流liú硫liú
Heute gleicher Laut

Der linke Teil 石 bedeutet Stein; der rechte Teil 流 gibt den Klang liú an.

硫 öffnen →

Zwei oder mehr bedeutungstragende Teile, deren Bedeutungen sich zu einer neuen verbinden.

化 zeigt zwei Menschenfiguren, eine aufrecht und eine umgedreht, um die Idee der Umkehr oder Veränderung auszudrücken.

化 öffnen →

Die meisten Zeichen — etwa vier von fünf — sind so gebaut: Ein Teil deutet die Bedeutung an, der andere die Aussprache.

Diese Herkunft gehört zur traditionellen Form 氫; 氢 ist ihre vereinfachte Schreibweise.

Bedeutungsteil形符xíngfú
气气qìLuft; Gas
Lautteil声符shēngfú
輕
輕qīng氫qīng
Heute gleicher Laut

Die traditionelle Form 氫 setzt sich aus 气 (Luft; Gas) und 輕 zusammen, welches die Aussprache qīng bestimmt; die vereinfachte Form 氢 ist eine spätere Kurzform.

氢 öffnen →

Entdecke weitere HSK-7-9-Wörter oder durchsuche das komplette Wörterbuch mit 43.000 Wörtern.