硬朗 (yìng lang) — robust, gesund
Definition
Wird hauptsächlich für ältere Menschen verwendet und bedeutet körperlich robust und gesund, besonders im fortgeschrittenen Alter. Anders als 健康 (allgemeine Gesundheit) oder 健壮 (kraftvoller Körperbau) betont 硬朗 die Stabilität im Alter.
Adjektiv
robustgesund
Beispiele
- 硬朗。Zhè wèi lǎo rén shēn tǐ hěn yìng lang.Diese ältere Person ist sehr robust.
- ，硬朗。Tā bā shí suì le, dàn yìng lang dé hěn.Er ist achtzig Jahre alt, aber immer noch sehr robust.
- 硬朗，。Tā de jīng shén yìng lang, bú xiàng gè bìng rén.Sein Geist ist robust, nicht wie bei einem Kranken.
Erscheint in
Entdecke weitere HSK-7-9-Wörter oder durchsuche das komplette Wörterbuch mit 43.000 Wörtern.