祠 (cí) — (gebundene Form) Ahnentempel, Schrein

Definition

Ein gebundenes Morphem mit der Bedeutung 'Ahnentempel oder Schrein' — immer mit 堂 zu 祠堂 kombiniert oder in 宗祠 verwendet. Kommt nicht als eigenständiges Wort vor.

gebundene Form
AhnentempelSchrein
Leicht verwechselbar

Beispiele

  • 。
    Zhè ge cūn zi yǒu yí zuò gǔ lǎo de cí táng.
    Dieses Dorf hat einen alten Ahnentempel.
  • 祠。
    Tā men měi nián dōu qù zōng cí jì zǔ.
    Sie gehen jedes Jahr zum Clan-Tempel, um ihre Vorfahren zu verehren.
  • 。
    cí Táng lǐ gòng fèng zhe lì dài zǔ xiān de pái wèi.
    Der Ahnentempel beherbergt die Gedenktafeln vergangener Generationen.

Herkunft

Laut + Bedeutung
六书liùshū
形声xíngshēng

Die meisten Zeichen — etwa vier von fünf — sind so gebaut: Ein Teil deutet die Bedeutung an, der andere die Aussprache.

Bedeutungsteil形符xíngfú
礻Ausgeschrieben als示shìGöttlichkeit
Lautteil声符shēngfú
司
司sī祠cí
Heute ähnlicher LautDer Lautteil war vor zweitausend Jahren ein Hinweis — oft hilft er noch, aber nicht immer.

Bei 祠 steht der linke Teil 礻 (vollständig geschrieben als 示) für die Göttlichkeit, und der rechte Teil 司 gibt den Laut an.

Entdecke weitere HSK-7-9-Wörter oder durchsuche das komplette Wörterbuch mit 43.000 Wörtern.