TongTong通通
Sign in

福音 (fú yīn) — Evangelium (christlich); gute Nachricht, frohe Botschaft, Segen

Definition

Wörtlich 'gute Nachricht' – verwendet für das christliche Evangelium und im weiteren Sinne für jede sehr willkommene Entwicklung (eine Heilung, eine neue Technologie). Formeller und literarischer als das einfache 好消息.

noun
Evangelium (christlich)gute Nachrichtfrohe BotschaftSegen

Examples

  • 福音。
    Mù shī zài jiào táng lǐ xuān jiǎng fú yīn.
    Der Pastor predigt das Evangelium in der Kirche.
  • 福音。
    Zhè ge xīn yào de wèn shì duì huàn zhě lái shuō zhēn shì gè dà fú yīn.
    Die Markteinführung dieses neuen Medikaments ist wirklich eine großartige Nachricht für Patienten.
  • 福音。
    Shǒu jī de pǔ jí wèi piān yuǎn dì qū dài lái le tōng xìn de fú yīn.
    Die Verbreitung von Mobiltelefonen brachte den Segen der Kommunikation in abgelegene Gebiete.
Appears in
Religion & Belief

Browse more HSK 7-9 words or search the full 43,000-word dictionary.