管家 (guǎn jiā) — Butler; Haushälter (in einem Privathaushalt); Manager; Verwalter (in einem Hotel, Anwesen oder einer Einrichtung)
Definition
管家 ist ein professioneller Haushalts- oder Anwesenheitsverwalter – ranghöher und formeller als 保姆 (Haushaltshilfe). Es bedeutet auch den 'Steward' in Hotels/Institutionen, breiter im Umfang als 经理 (Geschäftsführer).
noun
ButlerHaushälter (in einem Privathaushalt)ManagerVerwalter (in einem Hotel, Anwesen oder einer Einrichtung)
Measure word · 个
Examples
- 管家。Zhè wèi guǎn jiā guǎn lǐ zhe zhěng gè zhuāng yuán.Dieser Butler verwaltet das gesamte Anwesen.
- 管家。Zhè jiā jiǔ diàn de guǎn jiā fú wù fēi cháng zhuān yè.Der Butlerservice in diesem Hotel ist sehr professionell.
- 管家，。Tā shì yí wèi jīng yàn fēng fù de guǎn jiā, fù zé guǎn lǐ zhěng gè jiā zú de cái chǎn.Er ist ein erfahrener Verwalter, der für die Verwaltung des gesamten Familienvermögens verantwortlich ist.
Browse more HSK 7-9 words or search the full 43,000-word dictionary.