索性 (suǒ xìng) — einfach; am besten; lieber
Definition
einfach / genauso gut – oft nach der Entscheidung, das Zögern aufzugeben und etwas einfach zu tun (oder sein zu lassen). Stärker und entschlossener als 不妨 ('kann nicht schaden, es zu versuchen').
Adverb
einfacham bestenlieber
Beispiele
- ，索性。Jì rán nǐ bù xiǎng qù, suǒ xìng bié qù le.Da du nicht gehen willst, kannst du genauso gut nicht gehen.
- ，索性。Wǒ zhǎo le hǎo jiǔ méi zhǎo dào, suǒ xìng bù zhǎo le.Ich habe lange gesucht und nicht gefunden, also habe ich einfach aufgehört zu suchen.
- ，索性。Tā yǐ jīng lái le, suǒ xìng ràng tā jìn lái ba.Er ist schon da, also können wir ihn genauso gut hereinlassen.
Erscheint in
Entdecke weitere HSK-7-9-Wörter oder durchsuche das komplette Wörterbuch mit 43.000 Wörtern.