综合性 (zōng hé xìng) — Umfassendheit; synthetische Natur; integrierte Beschaffenheit

Definition

Ein Substantiv, das die Eigenschaft der Umfassendheit und Integration bezeichnet, verwendet, um ein Projekt, eine Disziplin oder ein System zu beschreiben, das viele Teile zu einem Ganzen vereint. Oft mit 强/具有 kombiniert, um zu sagen, dass etwas breit und allumfassend ist.

Substantiv
Umfassendheitsynthetische Naturintegrierte Beschaffenheit

Beispiele

  • 综合性。
    Zhè ge xiàng mù jù yǒu hěn qiáng de zōng hé xìng.
    Dieses Projekt hat eine starke Umfassendheit.
  • 综合性。
    Bào gào de jié gòu tǐ xiàn le xué kē de zōng hé xìng.
    Die Struktur des Berichts spiegelt den integrierten Charakter der Disziplin wider.
  • 综合性。
    Dà xué jiào yù zhù zhòng zhī shi de zōng hé xìng.
    Die Universitätsbildung betont die Umfassendheit des Wissens.

Herkunft

Abgeleitetes Wort
构词法gòucífǎ
后缀hòuzhuìSuffix

Eine feste Silbe am Ende, die das Wort zu einem Nomen, einer Person, einem Ort oder Ähnlichem macht.

综合kombinieren
综zōngkombinieren合héverbinden
联合Nebenordnung
性xìngEigenschaft/Art

综合 bedeutet kombinieren und 性 weist auf die Eigenschaft des Kombinierens hin, wodurch Allgemeingültigkeit entsteht.

Zeichen in diesem Wort

Die meisten Zeichen — etwa vier von fünf — sind so gebaut: Ein Teil deutet die Bedeutung an, der andere die Aussprache.

Diese Herkunft gehört zur traditionellen Form 綜; 综 ist ihre vereinfachte Schreibweise.

Bedeutungsteil形符xíngfú
糸糸mì
Lautteil声符shēngfú
宗
宗zōng綜zōng
Heute gleicher Laut

Die traditionelle Form 綜 platziert 糸 neben 宗, wobei 宗 den Klang angibt; die vereinfachte Form 综 ist eine Kurzform, sodass ihre sichtbaren Teile nicht die historischen Bestandteile sind.

综 öffnen →

Zwei oder mehr bedeutungstragende Teile, deren Bedeutungen sich zu einer neuen verbinden.

合 zeigt 亼 und 口 so angeordnet, dass zwei Münder gemeinsam sprechen.

合 öffnen →

Die meisten Zeichen — etwa vier von fünf — sind so gebaut: Ein Teil deutet die Bedeutung an, der andere die Aussprache.

Bedeutungsteil形符xíngfú
忄Ausgeschrieben als心xīnHerz
Lautteil声符shēngfú
生
生shēng性xìng
Die Laute haben sich auseinanderentwickeltDer Lautteil war vor zweitausend Jahren ein Hinweis — oft hilft er noch, aber nicht immer.

性 setzt sich aus 忄 (dem Herz) und 生 (einem Lauthinweis) zusammen. Der Herz-Teil verknüpft das Wort mit der inneren Natur oder Eigenschaft einer Person.

性 öffnen →

Entdecke weitere HSK-7-9-Wörter oder durchsuche das komplette Wörterbuch mit 43.000 Wörtern.