置之不理 (zhì zhī bú) — vollständig ignorieren; beiseite schieben
Definition
Ein Chengyu, das bedeutet, etwas bewusst zu ignorieren oder beiseite zu schieben — stärker als einfach nicht zu bemerken; impliziert eine bewusste Entscheidung, etwas zu missachten.
idiom
vollständig ignorierenbeiseite schieben
Examples
- 置之不理。Tā duì suǒ yǒu pī píng dōu zhì zhī bú.Er ignoriert alle Kritik.
- ，置之不理。Zhè ge wèn tí hěn zhòng yào, wǒ men bù néng zhì zhī bú.Dieses Problem ist sehr wichtig; wir können es nicht ignorieren.
- ，置之不理。Tā duō cì xiě xìn qiú zhù, dàn dōu bèi zhì zhī bú le.Sie schrieb viele Briefe mit der Bitte um Hilfe, aber alle wurden ignoriert.
Appears in
Browse more HSK 7-9 words or search the full 43,000-word dictionary.