翻开 (fān kāi) — aufschlagen und durchblättern (ein Buch, Dokument usw.); umgraben (Erde), pflügen
Definition
Eine Richtungsverbphrase: 翻 gibt die Bewegung des Umblätterns an, 开 markiert das Öffnen. Wird verwendet, um ein Buch/eine Zeitschrift aufzuschlagen, und auch für das Umgraben von Erde.
verb
aufschlagen und durchblättern (ein Buch, Dokument usw.)umgraben (Erde)pflügen
Examples
- 翻开。Tā fān kāi le nà běn shū de fēng miàn.Er schlug den Deckel des Buches auf.
- 翻开。Nóng mín zhèng zài fān kāi tǔ dì.Die Bauern graben die Erde um.
- 翻开。Tā xǐ huan zài shū diàn lǐ fān kāi gè zhǒng zá zhì.Sie blättert gerne in verschiedenen Zeitschriften in der Buchhandlung.
Appears in
Browse more HSK 7-9 words or search the full 43,000-word dictionary.