背着 (bēi) — (etwas) auf dem Rücken tragen; etwas hinter jemandes Rücken tun; heimlich; eine Last, Schuld usw. tragen

Definition

背着 (bēi zhe) hat drei Bedeutungen: physisch auf dem Rücken tragen, heimlich tun ('hinter jemandes Rücken'), und eine Last wie Schulden tragen. Beim 'heimlich'-Sinn wird 背着 mit einer Person verwendet, bei 'tragen' mit einer Sache.

verb
(etwas) auf dem Rücken tragenetwas hinter jemandes Rücken tunheimlicheine LastSchuld usw. tragen

Examples

  • 背着
    Tā bēi shū bāo qù shàng xué.
    Er trägt seinen Rucksack, um zur Schule zu gehen.
  • 背着
    Tā bēi qī zi cún le yì xiē sī fáng qián.
    Er hat hinter dem Rücken seiner Frau heimlich etwas privates Geld gespart.
  • 背着
    Tā bēi chén zhòng de zhài wù, měi tiān dōu hěn jiāo lǜ.
    Er trägt schwere Schulden und ist jeden Tag ängstlich.

Browse more HSK 7-9 words or search the full 43,000-word dictionary.