脯 (fǔ) — Brust; Brustkorb (gebundene Form, in Zusammensetzungen verwendet)

Definition

脯 (fǔ) ist eine gebundene Form mit der Bedeutung 'Brust', die fast nie allein verwendet wird – sie erscheint als zweiter Teil von Zusammensetzungen wie 胸脯 (Brust) und 鸡脯 (Hühnerbrust).

gebundene Form
BrustBrustkorb (gebundene Form, in Zusammensetzungen verwendet)
Leicht verwechselbar

Beispiele

  • ，。
    Tā tǐng qǐ xiōng fǔ, dà bù xiàng qián zǒu.
    Er warf die Brust raus und schritt vorwärts.
  • 脯，。
    Zhè dào cài yòng de shì jī fǔ ròu, kǒu gǎn hěn nèn.
    Dieses Gericht verwendet Hühnerbrustfleisch; die Textur ist sehr zart.
  • 。
    Tā de xiōng fǔ shàng yǒu yí dào bā hén.
    Es gibt eine Narbe auf seiner Brust.

Herkunft

Laut + Bedeutung
六书liùshū
形声xíngshēng

Die meisten Zeichen — etwa vier von fünf — sind so gebaut: Ein Teil deutet die Bedeutung an, der andere die Aussprache.

Bedeutungsteil形符xíngfú
⺼Ausgeschrieben als肉ròu
Lautteil声符shēngfú
甫
甫fǔ脯fǔ
Heute ähnlicher LautDer Lautteil war vor zweitausend Jahren ein Hinweis — oft hilft er noch, aber nicht immer.

Bei 脯 steht ⺼ (肉, Fleisch) links, um anzuzeigen, dass es um Fleisch geht, und 甫 rechts gibt den Klang an.

Entdecke weitere HSK-7-9-Wörter oder durchsuche das komplette Wörterbuch mit 43.000 Wörtern.