脱氧 (tuō yǎng) — desoxidieren, Sauerstoff entfernen

Definition

脱氧 ist ein Fachbegriff, der das Entfernen von Sauerstoff bedeutet, verwendet in Chemie, Metallurgie und Lebensmittelverarbeitung. Kombiniert mit 过程 (Prozess) oder 剂 (Mittel).

Verb
desoxidierenSauerstoff entfernen

Beispiele

  • 脱氧。
    Zhè ge shí yàn xū yào tuō yǎng.
    Dieses Experiment erfordert Desoxidation.
  • 。
    Wǒ men tuō le yí cì yǎng.
    Wir haben einmal desoxidiert.
  • 脱氧。
    tuō yǎng Guò chéng bì xū yán gé kòng zhì wēn dù.
    Der Desoxidationsprozess muss die Temperatur streng kontrollieren.

Herkunft

Zusammengesetztes Wort
构词法gòucífǎ
动宾dòngbīnVerb + Objekt

Eine Handlung, gefolgt von dem, worauf sie sich richtet — zu einem Wort verschmolzen.

脱tuōentfernen
氧yǎngSauerstoff

脱 (entfernen) und 氧 (Sauerstoff) kombinieren sich, um Sauerstoff zu entziehen.

Zeichen in diesem Wort

Die meisten Zeichen — etwa vier von fünf — sind so gebaut: Ein Teil deutet die Bedeutung an, der andere die Aussprache.

Diese Herkunft gehört zur traditionellen Form 脫; 脱 ist ihre vereinfachte Schreibweise.

Bedeutungsteil形符xíngfú
⺼Ausgeschrieben als肉ròu
Lautteil声符shēngfú
兌
兌duì脫tuō
Die Laute haben sich auseinanderentwickeltDer Lautteil war vor zweitausend Jahren ein Hinweis — oft hilft er noch, aber nicht immer.

Die traditionelle Form 脫 platziert ⺼ (Fleisch) neben 兌, das den Klang bestimmt; das vereinfachte 脱 ist eine Kurzform – seine Teile entsprechen nicht den historischen Bestandteilen.

脱 öffnen →

Die meisten Zeichen — etwa vier von fünf — sind so gebaut: Ein Teil deutet die Bedeutung an, der andere die Aussprache.

Bedeutungsteil形符xíngfú
气气qìGas
Lautteil声符shēngfú
養
養yǎng氧yǎng
Heute gleicher Laut

氧 kombiniert 气 (Gas) mit 養 (nähren), und 養 liefert den Laut yǎng.

氧 öffnen →

Entdecke weitere HSK-7-9-Wörter oder durchsuche das komplette Wörterbuch mit 43.000 Wörtern.