营养师 (yíng yǎng shī) — Ernährungsberater, Diätberater

Definition

Substantiv
ErnährungsberaterDiätberater
Zählwort · 位

Beispiele

  • 营养师。
    Wǒ jiàn yì nǐ qù zhǎo yí wèi yíng yǎng shī zī xún yǐn shí wèn tí.
    Ich empfehle dir, einen Ernährungsberater zu Ernährungsfragen zu konsultieren.
  • 营养师。
    Zhè wèi yíng yǎng shī wèi wǒ zhì dìng le yí fèn jiàn kāng de shí pǔ.
    Dieser Ernährungsberater hat einen gesunden Ernährungsplan für mich erstellt.
  • 营养师。
    Dāng yíng yǎng shī xū yào xué xí hěn duō guān yú yíng yǎng xué de zhī shi.
    Um Ernährungsberater zu werden, musst du viel über Ernährungswissenschaft lernen.

Herkunft

Abgeleitetes Wort
构词法gòucífǎ
后缀hòuzhuìSuffix

Eine feste Silbe am Ende, die das Wort zu einem Nomen, einer Person, einem Ort oder Ähnlichem macht.

营养Nährstoffe
营yíngnähren养yǎngversorgen
联合Nebenordnung
师shīSpezialist

Das Wort kombiniert 营养 (Nährstoffe) mit 师 (Spezialist), um einen Fachmann zu bezeichnen.

Zeichen in diesem Wort

Die meisten Zeichen — etwa vier von fünf — sind so gebaut: Ein Teil deutet die Bedeutung an, der andere die Aussprache.

Diese Herkunft gehört zur traditionellen Form 營; 营 ist ihre vereinfachte Schreibweise.

Bedeutungsteil形符xíngfú
宮宮gōngPalast
Lautteil声符shēngfú
熒
熒yíng營yíng
Heute gleicher Laut

Die traditionelle Form 營 verbindet 宮 (Palast) mit 熒 als Lautteil und stellt eine Person dar, die nachts bei Licht arbeitet; die vereinfachte Form 营 ist eine spätere Abkürzung.

营 öffnen →

Zwei oder mehr bedeutungstragende Teile, deren Bedeutungen sich zu einer neuen verbinden.

Diese Herkunft gehört zur traditionellen Form 養; 养 ist ihre vereinfachte Schreibweise.

Die traditionelle Form 養 nutzt 羊 als Lautteil und 食 als Bedeutungsteil.

养 öffnen →

Zwei oder mehr bedeutungstragende Teile, deren Bedeutungen sich zu einer neuen verbinden.

Diese Herkunft gehört zur traditionellen Form 師; 师 ist ihre vereinfachte Schreibweise.

  • 𠂤𠂤𠂤
  • 帀帀zā

Die traditionelle Form 師 besteht aus 𠂤 und 帀; die vereinfachte Form 师 entspricht nicht der hier erklärten Variante.

师 öffnen →

Entdecke weitere HSK-7-9-Wörter oder durchsuche das komplette Wörterbuch mit 43.000 Wörtern.