TongTong
Anmelden

虹膜 (hóng mó) — Iris (des Auges)

Definition

Substantiv
Iris (des Auges)
Zählwort · 个

Beispiele

  • 虹膜。
    Tā de hóng mó shì lán sè de.
    Ihre Iris ist blau.
  • 虹膜。
    Yī shēng yòng yí qì jiǎn chá le wǒ de hóng mó.
    Der Arzt untersuchte meine Iris mit einem Instrument.
  • 虹膜。
    hóng mó Shí bié jì shù yòng yú ān quán xì tǒng.
    Iris-Erkennungstechnologie wird in Sicherheitssystemen eingesetzt.

Herkunft

Zusammengesetztes Wort
构词法gòucífǎ
偏正piānzhèngBestimmungswort + Grundwort

Der erste Teil grenzt den zweiten ein: Er sagt, um welche Art von Sache es sich handelt.

虹hóngRegenbogen
膜móMembran

虹 (Regenbogen) beschreibt die farbige 膜 (Membran) des Auges – zusammen ist das die Iris.

Zeichen in diesem Wort

Die meisten Zeichen — etwa vier von fünf — sind so gebaut: Ein Teil deutet die Bedeutung an, der andere die Aussprache.

Bedeutungsteil形符xíngfú
虫虫chóngInsekt; Lebewesen
Lautteil声符shēngfú
工
工gōng虹hóng
Heute ähnlicher LautDer Lautteil war vor zweitausend Jahren ein Hinweis — oft hilft er noch, aber nicht immer.

Die früheste Form zeigte einen zweiköpfigen Drachen; später nutzte 虹 虫 (Tier), um zu signalisieren, dass es sich um ein Lebewesen handelt, und 工 für den Laut.

虹 öffnen →

Die meisten Zeichen — etwa vier von fünf — sind so gebaut: Ein Teil deutet die Bedeutung an, der andere die Aussprache.

Bedeutungsteil形符xíngfú
⺼Ausgeschrieben als肉ròu
Lautteil声符shēngfú
莫
莫mò膜mó
Heute gleicher Laut

膜 kombiniert ⺼ (vollständig geschrieben als 肉) mit 莫, das den Laut des Zeichens bestimmt.

膜 öffnen →
Erscheint in
Körperteile

Entdecke weitere HSK-7-9-Wörter oder durchsuche das komplette Wörterbuch mit 43.000 Wörtern.