行规 (háng) — ungeschriebene Regeln und Berufsethik eines Gewerbes oder einer Zunft
Definition
行规 (hángguī) bezeichnet die ungeschriebenen Regeln und den Berufsethos eines Handwerks oder einer Gilde – Normen, die Insider befolgen, aber nicht schriftlich festgehalten sind. Beachte die Aussprache háng (wie in 行业 'Industrie'), nicht xíng.
noun
ungeschriebene Regeln und Berufsethik eines Gewerbes oder einer Zunft
Examples
- 行规，。Lǎo shǒu yì rén bì xū zūn shǒu háng, fǒu zé huì bèi tóng háng pái chì.Alte Handwerker müssen die Zunftregeln befolgen, sonst werden sie von ihren Kollegen ausgeschlossen.
- 行规。Zhè ge háng yè de háng jìn zhǐ è xìng jìng zhēng.Der Berufsethos dieser Branche verbietet ruinösen Wettbewerb.
- ，行规。Tā gāng rù háng, hái bù shú xī zhè lǐ de háng.Er ist gerade in den Beruf eingestiegen und kennt die ungeschriebenen Regeln hier noch nicht.
Browse more HSK 7-9 words or search the full 43,000-word dictionary.