表演艺术家 (biǎo yǎn yì shù jiā) — Bühnenkünstler, Darsteller

Definition

Substantiv
BühnenkünstlerDarsteller
Zählwort · 位

Beispiele

  • 表演艺术家。
    Zhè wèi biǎo yǎn yì shù jiā de biǎo yǎn fēi cháng jīng cǎi.
    Die Darbietung dieses darstellenden Künstlers war sehr brillant.
  • 表演艺术家。
    Tā shì yí wèi zhù míng de jīng jù biǎo yǎn yì shù jiā.
    Er ist ein berühmter Peking-Oper-Darsteller.
  • 表演艺术家。
    Hěn duō biǎo yǎn yì shù jiā cóng xiǎo jiù kāi shǐ xué xí yì shù.
    Viele darstellende Künstler beginnen schon in jungen Jahren mit dem Kunststudium.

Herkunft

Abgeleitetes Wort
构词法gòucífǎ
后缀hòuzhuìSuffix

Eine feste Silbe am Ende, die das Wort zu einem Nomen, einer Person, einem Ort oder Ähnlichem macht.

表演艺术darstellende Kunst
表biǎoaufführen演yǎnperformen艺yìFähigkeit术shùTechnik
偏正Bestimmung + Kern
家jiāExperte

表演艺术 bedeutet darstellende Kunst und 家 Experte – zusammen bezeichnet es einen Künstler der darstellenden Kunst.

Zeichen in diesem Wort

Zwei oder mehr bedeutungstragende Teile, deren Bedeutungen sich zu einer neuen verbinden.

Die Form 表 kombiniert 衣 (Kleidung) mit 毛 (Haar oder Feder); ursprünglich bezeichnete es eine äußere Kleidung.

表 öffnen →

Die meisten Zeichen — etwa vier von fünf — sind so gebaut: Ein Teil deutet die Bedeutung an, der andere die Aussprache.

Bedeutungsteil形符xíngfú
氵Ausgeschrieben als水shuǐ
Lautteil声符shēngfú
寅
寅yín演yǎn
Die Laute haben sich auseinanderentwickeltDer Lautteil war vor zweitausend Jahren ein Hinweis — oft hilft er noch, aber nicht immer.

演 kombiniert 氵 (Wasser) mit 寅, das den Laut yín ergibt.

演 öffnen →

Die meisten Zeichen — etwa vier von fünf — sind so gebaut: Ein Teil deutet die Bedeutung an, der andere die Aussprache.

Bedeutungsteil形符xíngfú
艹Ausgeschrieben als艸cǎo
Lautteil声符shēngfú
乙
乙yǐ艺yì
Heute gleicher Laut

Bei 艺 zeigt das obere 艹 auf Pflanzen hin, während das untere 乙 den Laut angibt.

艺 öffnen →

Die meisten Zeichen — etwa vier von fünf — sind so gebaut: Ein Teil deutet die Bedeutung an, der andere die Aussprache.

Diese Herkunft gehört zur traditionellen Form 術; 术 ist ihre vereinfachte Schreibweise.

Bedeutungsteil形符xíngfú
行行xíngStraße, Weg
Lautteil声符shēngfú
朮
朮zhú術shù
Heute gleicher Laut

Die traditionelle Form 術 hat 行 (Straße, Weg) neben 朮, das den Laut gibt; die vereinfachte Form 术 ist eine spätere Kurzschreibweise.

术 öffnen →

Die meisten Zeichen — etwa vier von fünf — sind so gebaut: Ein Teil deutet die Bedeutung an, der andere die Aussprache.

Bedeutungsteil形符xíngfú
宀宀miánDach
Lautteil声符shēngfú
𢑓
𢑓𢑓家jiā
Die Laute haben sich auseinanderentwickeltDer Lautteil war vor zweitausend Jahren ein Hinweis — oft hilft er noch, aber nicht immer.

Die frühe Darstellung von 家 zeigte ein Dach 宀 über einem Zeichen für männliches Schwein 𢑓, das die Aussprache bestimmte; der untere Teil änderte sich später.

家 öffnen →

Entdecke weitere HSK-7-9-Wörter oder durchsuche das komplette Wörterbuch mit 43.000 Wörtern.