表现力 (biǎo xiàn lì) — Ausdruckskraft; Ausdrucksvermögen
Definition
Bezieht sich auf die Stärke oder Lebendigkeit des Ausdrucks — wie kraftvoll Sprache, Schrift, Schauspiel oder Kunst Bedeutung und Gefühl vermitteln. Wird als Eigenschaft verwendet, in der man stark (表现力强) oder schwach sein kann, in Sprache, Performance und bildender Kunst.
noun
AusdruckskraftAusdrucksvermögen
Examples
- 表现力，。Zhè fú huà de biǎo xiàn lì fēi cháng qiáng, ràng rén gǎn dòng.Dieses Gemälde hat eine sehr starke Ausdruckskraft und rührt die Menschen zu Emotionen.
- 表现力。Tā de yǔ yán biǎo xiàn lì zài yǎn jiǎng zhōng tǐ xiàn dé lín lí jìn zhì.Ihre sprachliche Ausdruckskraft kam in der Rede voll zur Geltung.
- 表现力。Yǎn yuán de biǎo xiàn lì shì dǎ dòng guān zhòng de guān jiàn.Die Ausdruckskraft des Schauspielers ist der Schlüssel, um das Publikum zu bewegen.
Appears in
Browse more HSK 7-9 words or search the full 43,000-word dictionary.