见分晓 (jiàn) — den Ausgang sehen, klar werden (nach Ungewissheit)

Definition

Eine idiomatische Wendung, die bedeutet, dass ein Ergebnis oder eine Antwort nach einer Zeit der Ungewissheit endlich klar wird. Wird oft mit 就 oder 才会 verwendet, um zu betonen, dass ein Ergebnis (irgendwann) enthüllt wird.

verb
den Ausgang sehenklar werden (nach Ungewissheit)

Examples

  • Bǐ sài jié guǒ míng tiān jiù néng jiàn fēn xiǎo.
    Die Wettbewerbsergebnisse werden morgen klar werden.
  • Zhè jiàn shì zhí dào zuì hòu cái jiàn le fēn xiǎo.
    Diese Angelegenheit wurde erst ganz am Ende klar.
  • Shuí duì shuí cuò, hěn kuài jiù jiàn fēn xiǎo.
    Wer recht hat und wer unrecht hat, wird sich bald zeigen.

Browse more HSK 7-9 words or search the full 43,000-word dictionary.