设想 (shè xiǎng) — sich vorstellen, sich ausmalen (oft bei Spekulation oder Planung); Rücksicht nehmen (verwendet in 为…设想)
Definition
设想 bedeutet, sich ein Szenario vorzustellen oder auszumalen, oft bei Planung oder Spekulation. Vergleiche 想象 (rein mentale Vorstellung) und 假设 (formales 'angenommen' in Logik oder Argumentation).
verb
sich vorstellensich ausmalen (oft bei Spekulation oder Planung)Rücksicht nehmen (verwendet in 为…设想)
Beispiele
- 设想。Wǒ hěn nán shè xiǎng wèi lái huì zěn me yàng.Ich kann mir kaum vorstellen, wie die Zukunft sein wird.
- 设想。Nǐ yīng dāng wèi bié rén shè xiǎng yí xià.Du solltest etwas Rücksicht auf andere nehmen.
- 设想。Tā men shè xiǎng zhè ge jì huà huì chéng gōng.Sie nahmen an, dass dieser Plan erfolgreich sein würde.
Entdecke weitere HSK-6-Wörter oder durchsuche das komplette Wörterbuch mit 43.000 Wörtern.