豪杰 (háo jié) — eine heldenhafte Figur; eine Person mit außergewöhnlichem Mut und Talent (besonders in historischen oder Kampfsport-Kontexten)
Definition
Ein literarischer, ehrender Begriff für eine heldenhafte Figur von großem Mut und Talent, fast immer in historischen oder Kampfkunst-Kontexten (武侠) verwendet. Er bezieht sich auf eine ganze Klasse solcher Figuren, großartiger und archaischer als 英雄, wenn man eine einzelne Person bezeichnet.
noun
eine heldenhafte Figureine Person mit außergewöhnlichem Mut und Talent (besonders in historischen oder Kampfsport-Kontexten)
Measure word · 位
Examples
- 豪杰，。Gǔ dài yǒu hěn duō háo jié, bǐ rú xiàng yǔ hé yuè fēi.Es gab viele heldenhafte Figuren im Altertum, wie Xiang Yu und Yue Fei.
- 豪杰。Zhè bù xiǎo shuō lǐ de háo jié gè gè wǔ yì gāo qiáng.Jede heldenhafte Figur in diesem Roman hat herausragende Kampfkunstfähigkeiten.
- 豪杰，。Tā lì zhì yào chéng wéi yí dài háo jié, zhěng jiù bǎi xìng.Er beschloss, eine große heldenhafte Figur zu werden und die Menschen zu retten.
Browse more HSK 7-9 words or search the full 43,000-word dictionary.