贵族 (guì zú) — Adliger; Aristokrat; der Adel

Definition

贵族 (guìzú) ist ein SUBSTANTIV, das die soziale Klasse der Adligen/Aristokratie bezeichnet – kein Adjektiv. Für 'edel (im Charakter)' verwende 高尚 oder 君子; für 'adlig (von Geburt / großartig)' verwende 高贵.

Substantiv
AdligerAristokratder Adel
Zählwort · 个

Beispiele

  • 贵族。
    Zhè wèi guì zú zài lì shǐ shàng hěn yǒu míng.
    Dieser Adlige ist in der Geschichte sehr berühmt.
  • 贵族。
    Tā lái zì yí gè guì zú jiā tíng.
    Er stammt aus einer adligen Familie.
  • 贵族。
    guì zú Hé píng mín de shēng huó chā bié hěn dà.
    Das Leben der Adligen und der Bürgerlichen ist sehr unterschiedlich.

Herkunft

Zusammengesetztes Wort
构词法gòucífǎ
偏正piānzhèngBestimmung + Kern

Der erste Teil grenzt den zweiten ein: Er sagt, um welche Art von Sache es sich handelt.

贵guìedel
族zúClan

„贵“ bedeutet edel oder kostbar und „族“ bedeutet Clan oder Gruppe; zusammen nennt man die Adelsklasse.

Zeichen in diesem Wort

Die meisten Zeichen — etwa vier von fünf — sind so gebaut: Ein Teil deutet die Bedeutung an, der andere die Aussprache.

Diese Herkunft gehört zur traditionellen Form 貴; 贵 ist ihre vereinfachte Schreibweise.

Bedeutungsteil形符xíngfú
貝貝bèiGeldmuschel
Lautteil声符shēngfú
臾
臾yú貴guì
Die Laute haben sich auseinanderentwickeltDer Lautteil war vor zweitausend Jahren ein Hinweis — oft hilft er noch, aber nicht immer.

Die traditionelle Form 貴 nutzt 貝, eine Geldmuschel, für die Bedeutung und 臾 für den Laut. Die vereinfachte Form 贵 ist eine spätere Abkürzung – ihre Bestandteile entsprechen nicht den alten Teilen.

贵 öffnen →

Zwei oder mehr bedeutungstragende Teile, deren Bedeutungen sich zu einer neuen verbinden.

族 vereint 㫃, eine Flagge, und 矢, einen Pfeil.

族 öffnen →
Erscheint in
HSK 3.0 Stufe 7-9HSK 2.0 Level 6GeschichteSoziale Rollen & Status5000 häufigste chinesische Wörter

Entdecke weitere HSK-7-9-Wörter oder durchsuche das komplette Wörterbuch mit 43.000 Wörtern.