走神 (zǒu shén) — geistesabwesend sein, die Gedanken schweifen lassen
Definition
走神 (zǒu shén) bedeutet, die Konzentration zu verlieren und mit den Gedanken abzuschweifen – meist kurz, während man etwas tut. Trennbares Verb: 走了一下神, 走了会儿神.
verb
geistesabwesend seindie Gedanken schweifen lassen
Examples
- 走神。Tā shàng kè de shí hou jīng cháng zǒu shén.Er schweift im Unterricht oft mit den Gedanken ab.
- ，。Wǒ gāng cái zǒu le shén, méi tīng qīng nǐ shuō shén me.Ich bin gerade abgeschweift und habe nicht mitbekommen, was du gesagt hast.
- 走神，。Kǎo shì shí qiān wàn bié zǒu shén, bù rán huì zuò cuò tí.Schweif während der Prüfung nicht ab, sonst machst du Fehler bei den Aufgaben.
Appears in
Browse more HSK 7-9 words or search the full 43,000-word dictionary.