超重 (chāo zhòng) — übergewichtig sein (das Gewichtslimit überschreiten, z. B. Gepäck, Person); überladen (Fahrzeug, Maschine, Fracht)
Definition
Bedeutet ‚übergewichtig‘ oder ‚überladen‘ – verwendet, wenn etwas (Gepäck, ein Fahrzeug, eine Person) ein erlaubtes Gewichtslimit überschreitet. Oft in Reise-, Versand- und Verkehrskontexten verwendet.
verb
übergewichtig sein (das Gewichtslimit überschreiten, z. B. Gepäck, Person)überladen (Fahrzeug, Maschine, Fracht)
Examples
- 超重，。Nǐ de xíng li chāo zhòng le, xū yào fù fèi.Dein Gepäck ist zu schwer; du musst eine Gebühr bezahlen.
- 超重，。Zhè liàng kǎ chē chāo zhòng dé tài duō le, bù néng shàng gāo sù gōng lù.Dieser Lastwagen ist viel zu überladen; er kann nicht auf die Autobahn.
- ，。Wǒ de xíng li zhī chāo le liǎng gōng jīn, wèn tí bú dà.Mein Gepäck ist nur zwei Kilo zu schwer; das ist kein großes Problem.
Appears in
Browse more HSK 7-9 words or search the full 43,000-word dictionary.