趣味 (qù wèi) — Interesse; Spaß; Vergnügen (die Eigenschaft, unterhaltsam oder fesselnd zu sein); Geschmack; Vorliebe; Präferenz (eine persönliche Neigung oder ästhetischer Sinn)

Definition

Benennt den unterhaltsamen 'Geschmack' oder Charme einer Sache selbst (ein Buch, Film, Aktivität). 兴趣 ist das persönliche 'Interesse', das du dafür empfindest; 乐趣 ist die Freude, die du beim Tun hast.

noun
InteresseSpaßVergnügen (die Eigenschaft, unterhaltsam oder fesselnd zu sein)GeschmackVorliebePräferenz (eine persönliche Neigung oder ästhetischer Sinn)

Beispiele

  • 趣味
    Zhè bù diàn yǐng de qù wèi zài yú tā dú tè de xù shì fāng shì.
    Der Reiz dieses Films liegt in seinem einzigartigen Erzählstil.
  • 趣味
    Liǎng gè rén qù wèi xiāng tóu, hěn kuài jiù chéng le hǎo péng you.
    Die beiden hatten ähnliche Vorlieben und wurden schnell gute Freunde.
  • Zhè běn shū bù jǐn zhī shi fēng fù, ér qiě hěn yǒu qù wèi.
    Dieses Buch ist nicht nur reich an Wissen, sondern auch sehr unterhaltsam.

Entdecke weitere HSK-6-Wörter oder durchsuche das komplette Wörterbuch mit 43.000 Wörtern.