追随者 (zhuī suí zhě) — Anhänger, Gefolgsmann

Definition

Substantiv
AnhängerGefolgsmann
Zählwort · 个

Beispiele

  • 追随者。
    Zhè wèi zhèng zhì lǐng xiù yōng yǒu dà liàng zhōng shí zhuī suí zhě.
    Dieser politische Führer hat eine große Anzahl treuer Anhänger.
  • 追随者。
    Tā zài shè jiāo méi tǐ shàng yǒu chāo guò bǎi wàn zhuī suí zhě.
    Sie hat über eine Million Follower in den sozialen Medien.
  • 追随者。
    Zhè ge lǐ lùn de zhuī suí zhě biàn bù shì jiè gè dì.
    Anhänger dieser Theorie sind auf der ganzen Welt zu finden.

Herkunft

Abgeleitetes Wort
构词法gòucífǎ
后缀hòuzhuìSuffix

Eine feste Silbe am Ende, die das Wort zu einem Nomen, einer Person, einem Ort oder Ähnlichem macht.

追随folgen
追zhuīnachjagen随suífolgen
联合Nebenordnung
者zhědie Person, die das tut

追随 bedeutet „nachjagen und folgen“, und 者 bedeutet „die Person, die das tut“.

Zeichen in diesem Wort

Die meisten Zeichen — etwa vier von fünf — sind so gebaut: Ein Teil deutet die Bedeutung an, der andere die Aussprache.

Bedeutungsteil形符xíngfú
辶Ausgeschrieben als辵chuòBewegung
Lautteil声符shēngfú
𠂤
𠂤𠂤追zhuī
Die Laute haben sich auseinanderentwickeltDer Lautteil war vor zweitausend Jahren ein Hinweis — oft hilft er noch, aber nicht immer.

Der Teil 辶 zeigt Bewegung an, während 𠂤 den Klang bestimmt – das passt zur Bedeutung von „nachjagen“ oder „verfolgen“.

追 öffnen →

Die meisten Zeichen — etwa vier von fünf — sind so gebaut: Ein Teil deutet die Bedeutung an, der andere die Aussprache.

Diese Herkunft gehört zur traditionellen Form 隨; 随 ist ihre vereinfachte Schreibweise.

Bedeutungsteil形符xíngfú
辵辵chuòGehen
Lautteil声符shēngfú
𡐦
𡐦𡐦隨suí
Die Laute haben sich auseinanderentwickeltDer Lautteil war vor zweitausend Jahren ein Hinweis — oft hilft er noch, aber nicht immer.

Die traditionelle Form 隨 kombiniert 辵 (Gehen) mit 𡐦 (der Lautteil); das vereinfachte 随 ist eine spätere Kurzform.

随 öffnen →

Eine Zeichnung der Sache selbst, über dreitausend Jahre zu wenigen Strichen abgeschliffen.

Die Form 者 stellt ursprünglich eine Zuckerrohrpflanze mit vollen Stängeln, kleinen Spitzen daran und einem offenen, lächelnden Mund dar.

者 öffnen →
Erscheint in
Soziale Rollen & Status

Entdecke weitere HSK-7-9-Wörter oder durchsuche das komplette Wörterbuch mit 43.000 Wörtern.